മഹാബലിയാടുകൾ എന്റെ ജനങ്ങൾക്ക് എന്നും അടിമ പാട്ടുകൾ എന്നും ശേഷക്രിയകൾ ഞങ്ങൾ ബലിയാടുകൾ അന്നും ഇന്നും എന്നും ഞങ്ങൾ ഓണ പൊട്ടൻ മാവേലികൾ നമ്മൾ പാതാള പടവുകൾ കയറി ഓണ പൊട്ടൻ പട തുള്ളി വരുന്നു കൂകൂകൂ പറയ പട തുള്ളി വരുന്നു കൂകൂകൂ മഹാബലിയാടുകൾ ഞങ്ങൾ അന്നും ഇന്നും എന്നും
they came begging the beggars opera indhiyan onapottan komaali pata from the hell fire like idiot butterflies the idiot king's people and for his people everywhere their slave-songs repeatedly... their funerals repeatedly... black life doesn't matter my baby dalit life doesn't matter my baby
AND MY STRINGS SCREAM FUNERALS MY BABY MY STRINGS SCREAM THE SCREAMS OF MY UNDER SIXTEEN DAUGHTERS IN YOUR DOG'S OWN COUNTRY REPUBLIKK...HOWL OF MY BLOOD DRENCHED SOORYA NELLIS AND ATTAPAADIIS IN YOUR DOG'S OWN COUNTRY REPUBLIKKK...HOWL
LOOK I PISS I SHIT IN PUBLIKK
IN YOUR DOG'S OWN REPUBLIKK BABY
AND LOOK CHILDREN FALLING DEAD LIKE GREEN GREEN LEAVES ON AND ON
AND THEY CALL IT FUCKKING MALNUTRITION DEAR MY BABY
മഹാബലിയാടുകൾ
ReplyDeleteഎന്റെ ജനങ്ങൾക്ക്
എന്നും അടിമ പാട്ടുകൾ
എന്നും ശേഷക്രിയകൾ
ഞങ്ങൾ ബലിയാടുകൾ
അന്നും ഇന്നും എന്നും
ഞങ്ങൾ ഓണ പൊട്ടൻ
മാവേലികൾ നമ്മൾ
പാതാള പടവുകൾ കയറി
ഓണ പൊട്ടൻ പട
തുള്ളി വരുന്നു കൂകൂകൂ
പറയ പട തുള്ളി
വരുന്നു കൂകൂകൂ
മഹാബലിയാടുകൾ ഞങ്ങൾ
അന്നും ഇന്നും എന്നും
they came begging
ReplyDeletethe beggars opera indhiyan
onapottan komaali pata
from the hell fire
like idiot butterflies
the idiot king's people
and for his people everywhere
their slave-songs
repeatedly...
their funerals repeatedly...
black life doesn't matter my baby
dalit life doesn't matter my baby
ഞാൻ
ReplyDeleteവെറുമൊരു നാറും
മൂന്നാം ലോക തെണ്ടി പട്ടി
കിഴവൻ കൂത്താടി
കയ്യിൽ കാടൻ ഗിത്താർ
AND MY STRINGS SCREAM
ReplyDeleteFUNERALS MY BABY
MY STRINGS SCREAM
THE SCREAMS OF
MY UNDER SIXTEEN DAUGHTERS
IN YOUR DOG'S OWN COUNTRY REPUBLIKK...HOWL
OF MY BLOOD DRENCHED
SOORYA NELLIS
AND ATTAPAADIIS
IN YOUR DOG'S OWN COUNTRY REPUBLIKKK...HOWL
LOOK
I PISS
I SHIT
IN PUBLIKK
IN YOUR
DOG'S OWN REPUBLIKK BABY
AND LOOK
CHILDREN FALLING DEAD
LIKE GREEN GREEN LEAVES ON AND ON
AND
THEY CALL IT
FUCKKING MALNUTRITION DEAR MY BABY
ഞാൻ
ReplyDeleteവെറുമൊരു നാറും
മൂന്നാം ലോക തെണ്ടി പട്ടി
കിഴവൻ കൂത്താടി
കയ്യിൽ
കാടൻ ഗിത്താർ